Menas. Kultūra. Laisvalaikis
„Raistai“
Tadeusz Konwicki
„Raistai“
Tadeusz Konwicki
Kaina:
9,90 Eur
Metai:
2020
Matmenys (cm):
21.3 x 14
Pamatyti galima:
Produkto kodas:
ODI008
Kontaktai pasiteirauti:
Dalintis:

„Raistai“ – pirmasis Tadeuszo Konwickio romanas, parašytas 1947 m., bet dėl cenzūros draudimo išleistas tik 1956 m. Jame autorius pasakoja apie lietuvių skaitytojui menkai pažįstamą tikrovę – apie lenkų pogrindžio agoniją Vilniaus krašte, kovą su nacizmu ir bolševizmu pasirinkusių Vilniaus jaunuolių likimus. Rašytojas remiasi autentiškais nutikimais ir savo, aštuoniolikmečio jaunuolio, asmenine patirtimi. Patys „Raistų“ veikėjai nėra pavyzdingi herojai. Pasak prof. Algio Kalėdos, „partizanų klajonės po pelkes, kemsynus – tai tarsi simboliškas, o drauge realiai išgyvenamas nusivylimas idealais, dėl kurių aukota gyvybė ir asmeninė laimė“.

Pirmasis garsaus lenkų rašytojo romanas pasižymi stipria menine pasakojimo įtaiga ir negailestingu egzistenciniu atvirumu. Dėl šių savybių yra lyginamas su Witoldo Gombrowicziaus kūriniais.

Tadeusz Konwicki (1926-2015) – lenkų prozininkas, kino scenaristas ir režisierius, eseistas, garsus Vidurio Europos intelektualas. Savo kūryboje nuolat grįžtantis „į kraštą, kuris šventas ir tyras kaip pirmoji meilė“, – į Vilnių ir jo apylinkes. Rašytojas gimė ir augo Pavilnyje, mokėsi garsiojoje Žygimanto Augusto gimnazijoje. Pasak prof. Algio Kalėdos, T. Konwickio, „kurį ne vienas kritikas laiko geriausiu XX amžiaus antrosios pusės lenkų romanistu, kūriniuose tikroviškus Vilnijos vaizdus gaubia siurrealistinės vizijos, o konkretūs netolimos praeities ir dabarties įvykiai sėja metafizinį nerimą.“

Tadeuszo Konwickio vaidmenį Lenkijos kultūroje vaizdžiai yra apibūdinęs Adamas Michnikas: „Tai Konwickis išmokė mus daužyti galva į tvirtą istorijos mūrą. Tai tas šventas gudruolis iš Pavilnio parodė mums, kaip išdidžiai nusispjauti į šios žemės galingųjų brutalumą ir iškart ironiškai pasijuokti iš savo heroizmo. Mat jis žinojo, kad heroizmas, nepajėgiantis pats iš savęs pasijuokti, tampa bjauriu kvailių pasipūtimu, apgailėtina savigyra, pavojinga arogancija.“ Pats Konwickis taip yra apibendrinęs savo kūrybinę programą: „Mano programa yra atjauta, mano programa yra buvimas kartu jūsų didybėje ir jūsų skurde, jūsų pakilimuose ir jūsų pralaimėjimuose, jūsų poetiniuose polėkiuose ir jūsų gyvuliškuose skausmuose. […] Esu atjauta, supratimas ir bendra kančia be vardo ir be pavardės, be asmens, be adreso. O mano terapijos tikslas turėtų būti viltis. Viltis – geras dalykas.“. Iš lenkų kalbos vertė Vidas Morkūnas. Knygos dizainas Jurgio Griškevičiaus

Apžiūrėti ir įsigyti „Vilniaus galerijos“ menininkų darbus, knygas ir kitas prekes galite Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Utenoje, taip pat elektroninėje parduotuvėje http://www.2di.lt. Patikusio autoriaus kūrinio šiuo metu nėra jūsų mieste? Susisiekite nurodytais kontaktais ir per savaitę pristatysime jį į bet kurią pasirinktą „Vilniaus galerijos“ pardavimų vietą arba rezervuosime ilgiausiam įmanomam laikui.

Šiuo metu prekę pamatyti galite:

Utenoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Kupiškio g. 19)

Tel.: +370 64058620
El. paštas: grazina.baciuliene@2di.lt

II-V: 9.00-18.00
VI: 9.00-15.00
VII: nedirba

Kaune

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Pramonės pr. 8E)

Tel.: +370 37 427400
Mob. tel.: +370 699 61413
El. paštas: giedrius.laurinavicius@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-16.00
VII: nedirba

Vilniuje

„Domus galerijoje“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (P. Lukšio g. 32)

Tel.: +370 527 53108
Mob. tel.: +370 652 95965
El. paštas: vida.vazneliene@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-18.00 (vasarą – 10.00-16.00)
VII: nedirba

Klaipėdoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Minijos g. 42)

Tel.: +370 46 246689
Mob. tel.: +370 640 25574
El. paštas: linas.piekus@2di.lt

I-V: 9.00-19.00
VI: 10.00-15.00
VII: nedirba

Apie darbą

„Raistai“ – pirmasis Tadeuszo Konwickio romanas, parašytas 1947 m., bet dėl cenzūros draudimo išleistas tik 1956 m. Jame autorius pasakoja apie lietuvių skaitytojui menkai pažįstamą tikrovę – apie lenkų pogrindžio agoniją Vilniaus krašte, kovą su nacizmu ir bolševizmu pasirinkusių Vilniaus jaunuolių likimus. Rašytojas remiasi autentiškais nutikimais ir savo, aštuoniolikmečio jaunuolio, asmenine patirtimi. Patys „Raistų“ veikėjai nėra pavyzdingi herojai. Pasak prof. Algio Kalėdos, „partizanų klajonės po pelkes, kemsynus – tai tarsi simboliškas, o drauge realiai išgyvenamas nusivylimas idealais, dėl kurių aukota gyvybė ir asmeninė laimė“.

Pirmasis garsaus lenkų rašytojo romanas pasižymi stipria menine pasakojimo įtaiga ir negailestingu egzistenciniu atvirumu. Dėl šių savybių yra lyginamas su Witoldo Gombrowicziaus kūriniais.

Tadeusz Konwicki (1926-2015) – lenkų prozininkas, kino scenaristas ir režisierius, eseistas, garsus Vidurio Europos intelektualas. Savo kūryboje nuolat grįžtantis „į kraštą, kuris šventas ir tyras kaip pirmoji meilė“, – į Vilnių ir jo apylinkes. Rašytojas gimė ir augo Pavilnyje, mokėsi garsiojoje Žygimanto Augusto gimnazijoje. Pasak prof. Algio Kalėdos, T. Konwickio, „kurį ne vienas kritikas laiko geriausiu XX amžiaus antrosios pusės lenkų romanistu, kūriniuose tikroviškus Vilnijos vaizdus gaubia siurrealistinės vizijos, o konkretūs netolimos praeities ir dabarties įvykiai sėja metafizinį nerimą.“

Tadeuszo Konwickio vaidmenį Lenkijos kultūroje vaizdžiai yra apibūdinęs Adamas Michnikas: „Tai Konwickis išmokė mus daužyti galva į tvirtą istorijos mūrą. Tai tas šventas gudruolis iš Pavilnio parodė mums, kaip išdidžiai nusispjauti į šios žemės galingųjų brutalumą ir iškart ironiškai pasijuokti iš savo heroizmo. Mat jis žinojo, kad heroizmas, nepajėgiantis pats iš savęs pasijuokti, tampa bjauriu kvailių pasipūtimu, apgailėtina savigyra, pavojinga arogancija.“ Pats Konwickis taip yra apibendrinęs savo kūrybinę programą: „Mano programa yra atjauta, mano programa yra buvimas kartu jūsų didybėje ir jūsų skurde, jūsų pakilimuose ir jūsų pralaimėjimuose, jūsų poetiniuose polėkiuose ir jūsų gyvuliškuose skausmuose. […] Esu atjauta, supratimas ir bendra kančia be vardo ir be pavardės, be asmens, be adreso. O mano terapijos tikslas turėtų būti viltis. Viltis – geras dalykas.“. Iš lenkų kalbos vertė Vidas Morkūnas. Knygos dizainas Jurgio Griškevičiaus

Rezervuoti / įsigyti

Apžiūrėti ir įsigyti „Vilniaus galerijos“ menininkų darbus, knygas ir kitas prekes galite Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Utenoje, taip pat elektroninėje parduotuvėje http://www.2di.lt. Patikusio autoriaus kūrinio šiuo metu nėra jūsų mieste? Susisiekite nurodytais kontaktais ir per savaitę pristatysime jį į bet kurią pasirinktą „Vilniaus galerijos“ pardavimų vietą arba rezervuosime ilgiausiam įmanomam laikui.

Šiuo metu prekę pamatyti galite:

Utenoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Kupiškio g. 19)

Tel.: +370 64058620
El. paštas: grazina.baciuliene@2di.lt

II-V: 9.00-18.00
VI: 9.00-15.00
VII: nedirba

Kaune

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Pramonės pr. 8E)

Tel.: +370 37 427400
Mob. tel.: +370 699 61413
El. paštas: giedrius.laurinavicius@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-16.00
VII: nedirba

Vilniuje

„Domus galerijoje“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (P. Lukšio g. 32)

Tel.: +370 527 53108
Mob. tel.: +370 652 95965
El. paštas: vida.vazneliene@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-18.00 (vasarą – 10.00-16.00)
VII: nedirba

Klaipėdoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Minijos g. 42)

Tel.: +370 46 246689
Mob. tel.: +370 640 25574
El. paštas: linas.piekus@2di.lt

I-V: 9.00-19.00
VI: 10.00-15.00
VII: nedirba

390,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Nušvitusi diena“
  • 1999
11,90 €
Tojana Račiūnaitė
„Sveika, Mergele! Vilniaus arkivyskupijos marijinės ikonografijos aspektai“
  • 2018
10,40 €
Hermann Hesse
„Stiklo karoliukų žaidimas“
  • 2016
8,00 €
Florian Heine
„13 didžiųjų meno išradimų, kuriuos dera žinoti“
  • 2014
13,00 €
Lee Cheshire
„Svarbiausi meno įvykiai“
  • 2019
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Alpės“
  • 2014
260,00 €
Birutė Žilytė
Birutė Žilytė, Algirdas Steponavičius / „Vandenio žvaigždynas“ (sienų tapyba sanatorijoje „Pušelė“ Valkininkuose)
  • 1972
15,90 €
Dalia Tarandaitė, Rūta Janonienė, Giedrė Jankeviči
„Po Italijos saule. XVIII a.–XX a. pirmos pusės Lietuvos dailininkai Italijoje. Antra dalis. Albumas“
  • 2019
440,00 €
Rimantas Dichavičius
Rimantas Dichavičius / „Ars longa, vita brevis“ iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“
  • 1967
245,00 €
Eglė Einikytė
„Vienas“
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“
  • 2004
28,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / iš ciklo „Gėlės 6“
44,90 €
Leonidas Melnikas
„Maestro Saulius Sondeckis I-II tomai“
  • 2021
14,00 €
Jūratė Katinaitė
„Karalių kuria aplinka“
  • 2018
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Balkanai“
  • 2014
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Užupio gatvė“
  • 1996
95,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Bitė“
  • 2018
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“
  • 2003
90,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Skapo gatvė“
  • 1986
260,00 €
Birutė Žilytė
Birutė Žilytė, Algirdas Steponavičius / „Trys raiteliai“ (sienų tapyba sanatorijoje „Pušelė“ Valkininkuose)
  • 1972
10,50 €
Felix Ackermann
„Labai blogai arba liuks. 8 pamokos apie Lietuvą“
  • 2018
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“
  • 2003
7,80 €
Alvydas Šlepikas
„Mano tėvas žūsta“
  • 2019
9,00 €
Vytautas Mačernis
„Praeinančiam pasaulyje praeisiu“
  • 2021
790,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Baltas bokštas“
  • 2015
21,00 €
Vytas V. Petrošius
„Unikalus Vilnius. Vaizdų kaita“
  • 2016
14,00 €
Marija Drėmaitė, Viltė Migonytė, Martynas Mankus,
„Neringa. Architektūros gidas“
  • 2020
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Alpės“
  • 2014
149,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Nidos kopos“ iš ciklo „Pajūrio vaizdai“
  • 2000
890,00 €
Jonas Mackonis-Mackevičius
Jonas Mackonis-Mackevičius / „Vilniaus gotikos užuovėja“
  • 1986
24,00 €
Aistė Žvinytė
„Marius Baranauskas. Laiko reportažas“
  • 2016
9,60 €
Sigitas Geda
„Ovalas. Poezijos rinktinė“
  • 2015
390,00 €
Mikalojus Povilas Vilutis
Mikalojus Vilutis / „Veronika“
  • 1994
890,00 €
Jonas Mackonis-Mackevičius
Jonas Mackonis-Mackevičius / „Universiteto kiemelio ir Šv. Jonų bažnyčios vaizdas“
  • 1989
115,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“
  • 2003
195,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Mergaitė2“
  • 2012
90,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Karmelitų kiemas“
  • 1998
15,00 €
Beatričė Kelerienė
Keraminis arbatos puodelis be rankenėlės II
  • 2017
125,00 €
Gerardas Šlektavičius
Gerardas Šlektavičius / „Viršūnės ir gelmės IV“
  • 1987
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Balkanai“
  • 2014
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“
  • 2003
15,00 €
Svajonės Stanikienė, Paulius Stanikas
„SetP Stanikas“
  • 2015
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Rodeno sode II“
  • 2003
110,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Iš baltų istorijos. Atradimai I“
  • 2017
490,00 €
Rimtautas Vincentas Gibavičius
Rimtautas Vincentas Gibavičius / „Pilnaties langai VIII“
  • 1970
24,00 €
Beatričė Kelerienė
Keraminis arbatos puodelis be rankenėlės IV
  • 2017
440,00 €
Danutė Gražienė
Danutė Gražienė / „Vasaros užrašai II“
  • 2016
89,00 €
Eglė Einikytė
Dėžutė raudona
10,80 €
Jerzy Giedroyc, Czesław Miłosz
„Laiškai 1964-1972“
  • 2014
9,50 €
„Poezijos pavasaris 2020“
  • 2021
10,50 €
Denis Johnson
„Jėzaus sūnus“
  • 2020
13,00 €
Elif Shafak
„Stambulo pavainikė“
  • 2021
60,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Maironio gatvė“
  • 1993
28,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / iš ciklo „Vabzdžiai 1“
149,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Pilka“ iš ciklo „Pajūrio vaizdai“
  • 2000
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Senos pakrantė“
  • 2003
12,00 €
Margaret Atwood
„Tarnaitės pasakojimas“
  • 2019
440,00 €
Rimantas Dichavičius
Rimantas Dichavičius / „Jaunystė“ iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“
  • 1967
345,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Laumžirgis 4“
  • 2016
440,00 €
Danutė Gražienė
Danutė Gražienė / „Statula“
  • 2016
15,00 €
R. Paknio leidykla
12,50 €
A.Ambrulevičiūtė, G.Konstantinavičiūtė, G.Polkaitė
„Prabilę namai: Žydų gatvės kasdienybė XIX-XX a. (iki 1940 m.)“ (lietuvių ir anglų kalba)
  • 2018
4,30 €
Juzefas Ignacas Kraševskis
„Paskutinė iš Slucko kunigaikščių“
  • 2016
12,90 €
Dominique Bona
„Romainas Gary“
  • 2020
11,50 €
Kristina Sabaliauskaitė
„Silva rerum“
  • 2011
315,00 €
Rimantas Dichavičius
Rimantas Dichavičius / „Vasaros plaukai“ iš ciklo „Vizijos“
  • 2006
4,90 €
Thomas Elsaesser, Malte Hagener
„Kino teorija: įvadas per juslių prizmę“
  • 2012
11,50 €
Stefan Zweig
„Vakarykštis pasaulis. Europiečio prisiminimai“
  • 2020
12,00 €
Sudarytojas Skaistis Mikulionis
„Mstislavo Dobužinskio Lietuva. Parodos katalogas“
  • 2018
6,90 €
Richard Appignanesi
„Įvadas į postmodernizmą“
  • 2014
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“
  • 2004
245,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Vilnius. Paskambink…“
  • 2015
12,90 €
Romain Gary
„Dangaus šaknys“
  • 2020
5,50 €
Aldona Bieliūnienė
„Lietuviškos spaudos draudimas“ liet.k.
  • 2004
28,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / iš ciklo „Vabzdžiai 4“
38,00 €
Rinkinys „Pušelė“ (4vnt.): puodeliai su sublimaciniu atspaudu
390,00 €
Mikalojus Povilas Vilutis
Mikalojus Vilutis / „Pokalbis su gėle“
  • 1995
4,90 €
Manuel Rivas
„Dailidės pieštukas“
  • 2012
249,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Marokas 11“
  • 2016
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Medžiai prie Vilnelės“
  • 1997
90,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Vilniaus Universitetas“
20,50 €
Johan Huizinga
„Viduramžių ruduo“
  • 2019
12,35 €
Kristina Sabaliauskaitė
„Silva rerum IV“
  • 2016
12,20 €
Justinas Žilinskas, Povilas Vincentas Jankūnas
„Atgal į Vilnių. Grafinis miesto metraštis (pagal knygą „Mano Vilnius mano)“
  • 2020
15,00 €
Grigorijus Kanovičius
„Linksmos akys“
  • 2018
490,00 €
Rimtautas Vincentas Gibavičius
Rimtautas Vincentas Gibavičius / „Pilnaties langai IV“
  • 1970
179,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Šviesa iš šviesos“
13,50 €
„Dainos: Vieux chants lituaniens“
  • 2008
24,49 €
Birutė Žilytė
„Paslaptingas būties švytėjimas. Albumas“
  • 2014
28,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / iš ciklo „Šachmatai 3“
390,00 €
Sergiy Lysyy
Sergiy Lysyy / „Klaipėda po lietaus“
  • 2017
11,99 €
Konstantinas Tiškevičius
„Neris ir jos krantai: hidrografiniu, istoriniu, archeologiniu ir etnografiniu požiūriu“
  • 2013
14,00 €
Norman Mailer
„Nuogieji ir mirusieji“
  • 2017
249,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Marokas 7“
  • 2016
210,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Vilniaus panorama“
109,00 €
Jovita Laurušaitė
Vaza „Raštuotu sijonu I“
2,90 €
Antanas Škėma
„Balta drobulė“
  • 2013
180,00 €
Gerardas Šlektavičius
Gerardas Šlektavičius / „Stebuklingas spindėjimas“
  • 1998
64,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Aš sustingusi šypsena“
  • 2017
940,00 €
Jonas Mackonis-Mackevičius
Jonas Mackonis-Mackevičius / „Vilniaus Misionieriai“
  • 1987
Informuojame, kad šioje svetainėje naudojami slapukai („cookies“), kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Paspausdami SUTINKU arba tęsdami naršymą, jūs sutinkate su portalo slapukų politika. Atjungti slapukus galite savo naršyklės nustatymuose.

Užsiprenumeruokite ir gaukite aktualiausius bei populiariausius straipsnius meno, kultūros ir laisvalaikio temomis tiesiai į savo el. pašto dėžutę!