Menas. Kultūra. Laisvalaikis
„Raistai“
Tadeusz Konwicki
„Raistai“
Tadeusz Konwicki
Kaina:
9,90 Eur
Metai:
2020
Matmenys (cm):
21.3 x 14
Pamatyti galima:
Produkto kodas:
ODI008
Kontaktai pasiteirauti:
Dalintis:

„Raistai“ – pirmasis Tadeuszo Konwickio romanas, parašytas 1947 m., bet dėl cenzūros draudimo išleistas tik 1956 m. Jame autorius pasakoja apie lietuvių skaitytojui menkai pažįstamą tikrovę – apie lenkų pogrindžio agoniją Vilniaus krašte, kovą su nacizmu ir bolševizmu pasirinkusių Vilniaus jaunuolių likimus. Rašytojas remiasi autentiškais nutikimais ir savo, aštuoniolikmečio jaunuolio, asmenine patirtimi. Patys „Raistų“ veikėjai nėra pavyzdingi herojai. Pasak prof. Algio Kalėdos, „partizanų klajonės po pelkes, kemsynus – tai tarsi simboliškas, o drauge realiai išgyvenamas nusivylimas idealais, dėl kurių aukota gyvybė ir asmeninė laimė“.

Pirmasis garsaus lenkų rašytojo romanas pasižymi stipria menine pasakojimo įtaiga ir negailestingu egzistenciniu atvirumu. Dėl šių savybių yra lyginamas su Witoldo Gombrowicziaus kūriniais.

Tadeusz Konwicki (1926-2015) – lenkų prozininkas, kino scenaristas ir režisierius, eseistas, garsus Vidurio Europos intelektualas. Savo kūryboje nuolat grįžtantis „į kraštą, kuris šventas ir tyras kaip pirmoji meilė“, – į Vilnių ir jo apylinkes. Rašytojas gimė ir augo Pavilnyje, mokėsi garsiojoje Žygimanto Augusto gimnazijoje. Pasak prof. Algio Kalėdos, T. Konwickio, „kurį ne vienas kritikas laiko geriausiu XX amžiaus antrosios pusės lenkų romanistu, kūriniuose tikroviškus Vilnijos vaizdus gaubia siurrealistinės vizijos, o konkretūs netolimos praeities ir dabarties įvykiai sėja metafizinį nerimą.“

Tadeuszo Konwickio vaidmenį Lenkijos kultūroje vaizdžiai yra apibūdinęs Adamas Michnikas: „Tai Konwickis išmokė mus daužyti galva į tvirtą istorijos mūrą. Tai tas šventas gudruolis iš Pavilnio parodė mums, kaip išdidžiai nusispjauti į šios žemės galingųjų brutalumą ir iškart ironiškai pasijuokti iš savo heroizmo. Mat jis žinojo, kad heroizmas, nepajėgiantis pats iš savęs pasijuokti, tampa bjauriu kvailių pasipūtimu, apgailėtina savigyra, pavojinga arogancija.“ Pats Konwickis taip yra apibendrinęs savo kūrybinę programą: „Mano programa yra atjauta, mano programa yra buvimas kartu jūsų didybėje ir jūsų skurde, jūsų pakilimuose ir jūsų pralaimėjimuose, jūsų poetiniuose polėkiuose ir jūsų gyvuliškuose skausmuose. […] Esu atjauta, supratimas ir bendra kančia be vardo ir be pavardės, be asmens, be adreso. O mano terapijos tikslas turėtų būti viltis. Viltis – geras dalykas.“. Iš lenkų kalbos vertė Vidas Morkūnas. Knygos dizainas Jurgio Griškevičiaus

Apžiūrėti ir įsigyti „Vilniaus galerijos“ menininkų darbus, knygas ir kitas prekes galite Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Utenoje, taip pat elektroninėje parduotuvėje http://www.2di.lt. Patikusio autoriaus kūrinio šiuo metu nėra jūsų mieste? Susisiekite nurodytais kontaktais ir per savaitę pristatysime jį į bet kurią pasirinktą „Vilniaus galerijos“ pardavimų vietą arba rezervuosime ilgiausiam įmanomam laikui.

Šiuo metu prekę pamatyti galite:

Klaipėdoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Minijos g. 42)

Tel.: +370 46 246689
Mob. tel.: +370 640 25574
El. paštas: linas.piekus@2di.lt

I-V: 9.00-19.00
VI: 10.00-15.00
VII: nedirba

Utenoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Kupiškio g. 19)

Tel.: +370 64058620
El. paštas: grazina.baciuliene@2di.lt

II-V: 9.00-18.00
VI: 9.00-15.00
VII: nedirba

Kaune

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Pramonės pr. 8E)

Tel.: +370 37 427400
Mob. tel.: +370 699 61413
El. paštas: giedrius.laurinavicius@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-16.00
VII: nedirba

Vilniuje

„Domus galerijoje“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (P. Lukšio g. 32)

Tel.: +370 527 53108
Mob. tel.: +370 652 95965
El. paštas: vida.vazneliene@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-18.00 (vasarą – 10.00-16.00)
VII: nedirba

Apie darbą

„Raistai“ – pirmasis Tadeuszo Konwickio romanas, parašytas 1947 m., bet dėl cenzūros draudimo išleistas tik 1956 m. Jame autorius pasakoja apie lietuvių skaitytojui menkai pažįstamą tikrovę – apie lenkų pogrindžio agoniją Vilniaus krašte, kovą su nacizmu ir bolševizmu pasirinkusių Vilniaus jaunuolių likimus. Rašytojas remiasi autentiškais nutikimais ir savo, aštuoniolikmečio jaunuolio, asmenine patirtimi. Patys „Raistų“ veikėjai nėra pavyzdingi herojai. Pasak prof. Algio Kalėdos, „partizanų klajonės po pelkes, kemsynus – tai tarsi simboliškas, o drauge realiai išgyvenamas nusivylimas idealais, dėl kurių aukota gyvybė ir asmeninė laimė“.

Pirmasis garsaus lenkų rašytojo romanas pasižymi stipria menine pasakojimo įtaiga ir negailestingu egzistenciniu atvirumu. Dėl šių savybių yra lyginamas su Witoldo Gombrowicziaus kūriniais.

Tadeusz Konwicki (1926-2015) – lenkų prozininkas, kino scenaristas ir režisierius, eseistas, garsus Vidurio Europos intelektualas. Savo kūryboje nuolat grįžtantis „į kraštą, kuris šventas ir tyras kaip pirmoji meilė“, – į Vilnių ir jo apylinkes. Rašytojas gimė ir augo Pavilnyje, mokėsi garsiojoje Žygimanto Augusto gimnazijoje. Pasak prof. Algio Kalėdos, T. Konwickio, „kurį ne vienas kritikas laiko geriausiu XX amžiaus antrosios pusės lenkų romanistu, kūriniuose tikroviškus Vilnijos vaizdus gaubia siurrealistinės vizijos, o konkretūs netolimos praeities ir dabarties įvykiai sėja metafizinį nerimą.“

Tadeuszo Konwickio vaidmenį Lenkijos kultūroje vaizdžiai yra apibūdinęs Adamas Michnikas: „Tai Konwickis išmokė mus daužyti galva į tvirtą istorijos mūrą. Tai tas šventas gudruolis iš Pavilnio parodė mums, kaip išdidžiai nusispjauti į šios žemės galingųjų brutalumą ir iškart ironiškai pasijuokti iš savo heroizmo. Mat jis žinojo, kad heroizmas, nepajėgiantis pats iš savęs pasijuokti, tampa bjauriu kvailių pasipūtimu, apgailėtina savigyra, pavojinga arogancija.“ Pats Konwickis taip yra apibendrinęs savo kūrybinę programą: „Mano programa yra atjauta, mano programa yra buvimas kartu jūsų didybėje ir jūsų skurde, jūsų pakilimuose ir jūsų pralaimėjimuose, jūsų poetiniuose polėkiuose ir jūsų gyvuliškuose skausmuose. […] Esu atjauta, supratimas ir bendra kančia be vardo ir be pavardės, be asmens, be adreso. O mano terapijos tikslas turėtų būti viltis. Viltis – geras dalykas.“. Iš lenkų kalbos vertė Vidas Morkūnas. Knygos dizainas Jurgio Griškevičiaus

Rezervuoti / įsigyti

Apžiūrėti ir įsigyti „Vilniaus galerijos“ menininkų darbus, knygas ir kitas prekes galite Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Utenoje, taip pat elektroninėje parduotuvėje http://www.2di.lt. Patikusio autoriaus kūrinio šiuo metu nėra jūsų mieste? Susisiekite nurodytais kontaktais ir per savaitę pristatysime jį į bet kurią pasirinktą „Vilniaus galerijos“ pardavimų vietą arba rezervuosime ilgiausiam įmanomam laikui.

Šiuo metu prekę pamatyti galite:

Klaipėdoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Minijos g. 42)

Tel.: +370 46 246689
Mob. tel.: +370 640 25574
El. paštas: linas.piekus@2di.lt

I-V: 9.00-19.00
VI: 10.00-15.00
VII: nedirba

Utenoje

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Kupiškio g. 19)

Tel.: +370 64058620
El. paštas: grazina.baciuliene@2di.lt

II-V: 9.00-18.00
VI: 9.00-15.00
VII: nedirba

Kaune

„Namų idėjų centre – NIC“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (Pramonės pr. 8E)

Tel.: +370 37 427400
Mob. tel.: +370 699 61413
El. paštas: giedrius.laurinavicius@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-16.00
VII: nedirba

Vilniuje

„Domus galerijoje“ įsikūręs salonas-parduotuvė „2DI“ (P. Lukšio g. 32)

Tel.: +370 527 53108
Mob. tel.: +370 652 95965
El. paštas: vida.vazneliene@2di.lt

I-V: 10.00-19.00
VI: 10.00-18.00 (vasarą – 10.00-16.00)
VII: nedirba

9,60 €
Kazuo Ishiguro
„Dienos likučiai“
  • 2017
15,00 €
R. Paknio leidykla
1954,00 €
Ričardas Zdanavičius
Ričardas Zdanavičius / „Pavasario rytas“
  • 2003
390,00 €
Sergiy Lysyy
Sergiy Lysyy / „Klaipėda po lietaus“
  • 2017
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Medžiai prie Vilnelės“
  • 1997
245,00 €
Eglė Einikytė
„Vienas“
10,80 €
Jerzy Giedroyc, Czesław Miłosz
„Laiškai 1964-1972“
  • 2014
31,90 €
Sudarytoja Jūratė Gudaitė
„Juozapas Čechavičius. 1818-1888. Fotografijos
  • 2016
890,00 €
Jonas Mackonis-Mackevičius
Jonas Mackonis-Mackevičius / „Vilniaus mūrų arka“
  • 1990
490,00 €
Rimtautas Vincentas Gibavičius
Rimtautas Vincentas Gibavičius / „Pilnaties langai XXIV“
  • 1970
11,00 €
John Berger
„Kaip menas moko matyti“
  • 2019
60,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Pranciškonų bažnyčios kiemelis“
  • 1993
14,00 €
Marija Drėmaitė, Viltė Migonytė, Martynas Mankus,
„Neringa. Architektūros gidas“
  • 2020
119,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Bažnyčios 4“
  • 2014
14,60 €
Jack Weatherford
„Čingischanas: modernaus pasaulio kūrimas“
  • 2019
28,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / iš ciklo „Gėlės 10“
245,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Meldžiasi“
  • 1997
6,90 €
Sudarytoja Goda Sosnovskienė
„Trumpa kino istorija. Nuo ištakų iki Antrojo pasaulinio karo“
  • 2011
37,00 €
Beatričė Kelerienė
Keraminė vazelė
  • 2017
390,00 €
Jovita Laurušaitė
Vaza „Pasiilgau“
  • 2018
315,00 €
Rimantas Dichavičius
Rimantas Dichavičius / „Baltas sapnas“ iš ciklo „Vizijos“
  • 2006
349,00 €
Jovita Laurušaitė
Vaza „Gražus gyvenimas“
10,90 €
Orhan Pamuk
„Stambulas. Prisiminimai ir miestas“
  • 2017
24,00 €
Beatričė Kelerienė
Keraminis arbatos puodelis be rankenėlės III
  • 2017
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Senos pakrantė“
  • 2003
440,00 €
Rimantas Dichavičius
Rimantas Dichavičius / „Vasaros pilnatis“ iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“
  • 1980
380,00 €
Jovita Laurušaitė
Vaza „Saulėgrąžos“
  • 2018
9,00 €
Vytautas Mačernis
„Praeinančiam pasaulyje praeisiu“
  • 2021
13,60 €
Kristina Sabaliauskaitė
„Petro imperatorė II“
  • 2021
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Balkanai“
  • 2014
9,90 €
„Lietuvos sakralinė dailė XI-XX a. pradžia. I tomas. Tapyba, skulptūra, grafika“
  • 2003
4,90 €
Vilém Flusser
„Fotografijos filosofijos link“
  • 2015
790,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Klevai žydi“
  • 2010
7,00 €
„Birutė Stančikaitė. Šviesa tamsoje“
  • 2016
7,80 €
Alvydas Šlepikas
„Mano tėvas žūsta“
  • 2019
15,00 €
Daiva Šabasevičienė, Rasa Vasinauskaitė
„Muzika kaip teatras. Kompozitorius Faustas Latėnas“
  • 2015
19,00 €
Simon Sebag Montefiore
„Jeruzalė. Miesto biografija“
  • 2020
115,00 €
1
Edita Suchockytė / „Senasis Vilnius“
  • 2016
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Alpės“
  • 2014
255,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Rytas“
  • 2018
245,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Senis ir pinčiukas“
  • 1997
75,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Tolumos III“
49,00 €
Beatričė Kelerienė
Keraminė vazelė
  • 2017
2,30 €
Max Frisch
„Homo Faber“
  • 2013
90,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Marijos kiemelis“
  • 1987
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“
  • 2004
22,00 €
Rasa Antanavičiūtė
„Menas ir politika Vilniaus viešosiose erdvėse“
  • 2019
790,00 €
Gerardas Šlektavičius
Gerardas Šlektavičius / „Erškėtis IV“
  • 2008
125,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Pupa“
  • 2016
21,90 €
Raimonda Nabažaitė
„Interjero karalienė: Europos kultūros reiškiniai Klaipėdos krosnių kokliuose XIV-XVIII a.“
  • 2020
6,30 €
Algimantas Mačiulis
„Permainingi metai. Architekto užrašai“
  • 2008
240,00 €
Edita Suchockytė
Edita Suchockytė / „Karalius“
  • 2015
12,35 €
Kristina Sabaliauskaitė
„Silva rerum IV“
  • 2016
13,90 €
Winston S. Churchill
„Antrasis pasaulinis karas. Vieni, II tomas“
  • 2017
27,90 €
„Vytautas Kasiulis. Metamorfozių meistras“
  • 2020
1950,00 €
Ričardas Zdanavičius
Ričardas Zdanavičius / „Labas rytas, Vilniau“
  • 2005
14,40 €
Curzio Malaparte
„Oda. Mažoji Neapolio apokalipsė“
  • 2021
24,00 €
Darius Pocevičius
„Istoriniai Vilniaus reliktai 1944–1990“ I dalis
  • 2018
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“
  • 2003
12,50 €
José Eduardo Agualusa
„Bendroji užmaršties teorija“
  • 2020
109,00 €
Gerardas Šlektavičius
Gerardas Šlektavičius / „Šv. Onos ir Šv. Jonų bažnyčios“
  • 2014
90,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / Vilnius. Pranciškonų gatvė žiemą
  • 1998
15,00 €
Grigorijus Kanovičius
„Linksmos akys“
  • 2018
8,80 €
Franz Kafka
„Procesas. Novelės“
  • 2018
7,30 €
Vidas Poškus
„Menininko dirbtuvė: 42 istorijos“
  • 2017
11,90 €
Giedrė Jankevičiūtė, Nerijus Šepetys
„Pasakojimas tęsiasi: Modernizacijos traukinyje. Lietuvos šimtmetis: 1918-2018“
  • 2018
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Monmartas II“
  • 2003
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Alpės“
  • 2014
340,00 €
Sergiy Lysyy
Sergiy Lysyy / „Klaipėdos burlaivis Brabander“
  • 2018
14,30 €
Valeria Luiselli
„Prarastųjų vaikų archyvas“
  • 2021
6,55 €
dr. Mindaugas Paknys
„Po Trakų Dievo Motinos karūna (Nr.90)“
  • 2018
38,00 €
Aldona Bieliūnienė
„Lietuva žemėlapiuose“
  • 2011
6,90 €
„Justinas Vienožinskis. Gyvenimas, paskirtas menui“
  • 2011
10,90 €
Aldona Liobytė
Aldona Liobytė
  • 2019
440,00 €
Jovita Laurušaitė
Vaza „Aš ir tu“
  • 2011
8,60 €
Marcelijus Martinaitis
„Lyrika“
  • 2019
980,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / „Venecija II“
  • 2003
4,50 €
„Spalvink Vilnių. Miesto įkūrimas“ Edukacinis leidinys
  • 2018
10,40 €
Hermann Hesse
„Stiklo karoliukų žaidimas“
  • 2016
24,00 €
Aistė Žvinytė
„Marius Baranauskas. Laiko reportažas“
  • 2016
20,00 €
Le Corbusier
„Architektūros link “
  • 2019
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“
  • 2004
8,25 €
R. Katilius
„Josifo Brodskio ryšiai su Lietuva“
  • 2013
95,00 €
Arūnas Baltėnas
Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“
  • 2014
50,00 €
Philip Jodidio
„Zaha Hadid. Complete Works 1979–Today. 2020 Edition“
  • 2020
12,50 €
A.Ambrulevičiūtė, G.Konstantinavičiūtė, G.Polkaitė
„Prabilę namai: Žydų gatvės kasdienybė XIX-XX a. (iki 1940 m.)“ (lietuvių ir anglų kalba)
  • 2018
249,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Marokas 14“
  • 2016
12,90 €
Romain Gary
„Dangaus šaknys“
  • 2020
119,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Bažnyčios 7“
  • 2014
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / „Monmartras I“
  • 2003
95,00 €
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė
Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė / iš ciklo „Balkanai“
  • 2014
11,00 €
Jan Bulhak
„Dvidešimt šešeri metai su Ruščicu“
  • 2014
640,00 €
Birutė Stančikaitė
Birutė Stančikaitė / „Nesugrąžinama IV“
  • 1985
23,90 €
Tomas Venclova
„Lietuvos istorija visiems. II“
  • 2019
13,00 €
Lee Cheshire
„Svarbiausi meno įvykiai“
  • 2019
8,00 €
Kęstutis Navakas
„Gero gyvenimo kronikos“
  • 2017
9,90 €
„Vilniaus klasicizmas. Parodos katalogas“
  • 2000
7,80 €
Aidas Marčėnas
„Nieko nebus. Eilėraščiai su gegute“
  • 2020
13,00 €
Rūta Oginskaitė
„Žebriūnas: nutylėjimai ir paradoksai“
  • 2020
9,90 €
„Vytauto Kašubos kūriniai Lietuvoje“
  • 2017
Informuojame, kad šioje svetainėje naudojami slapukai („cookies“), kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Paspausdami SUTINKU arba tęsdami naršymą, jūs sutinkate su portalo slapukų politika. Atjungti slapukus galite savo naršyklės nustatymuose.

Užsiprenumeruokite ir gaukite aktualiausius bei populiariausius straipsnius meno, kultūros ir laisvalaikio temomis tiesiai į savo el. pašto dėžutę!