„Metų vertėjo krėslo“ premija – Alfonsui Tekoriui

Reklama

Laisvalaikis
Mėgstantiems skaityti
Literatūrinės naujienos ir renginiai
„Metų vertėjo krėslo“ premija – Alfonsui Tekoriui

Publikuota: 2022 m. 10 kovo d. 15:41

Pranešimas spaudai

Pranešimo spaudai nuotr.

Lietuvių PEN centras ir Kultūros ministerija skelbia, kad „Metų vertėjo krėslo“ premija už 2021 metais išleistą geriausią grožinės literatūros vertimą į lietuvių kalbą yra paskirta vertėjui Alfonsui Tekoriui. Premija jam skirta už ilgametę ištikimybę vertimo menui, už sodrią ir gyvą vokiečių rašytojo Danielio Kehlmanno romano „Tilis Ulenšpygelis“ vertimo kalbą. Knygą išleido leidykla „Alma littera“.

Vertėjas Alfonsas Tekorius yra 22-asis „Metų vertėjo krėslo“ premijos laureatas (premija teikiama nuo 2001 metų). Lietuvių PEN centras laureatui dovanoja krėslą, o Kultūros ministerija skiria piniginį įvertinimą.

Iškilmingas „Metų vertėjo krėslo“ premijos įteikimas vyks 2022 m. balandžio 6 d. 18 valandą Rašytojų klube (K. Sirvydo g. 6, Vilnius).

Panašūs

Vermejeris – „Merginos su perlo auskaru“ arba olandų „Šiaurės Mona Lizos“ kūrėjas

Mėgstantiems skaityti

„Taschen“ leidyklos knygoje „Žalioji architektūra“ – novatoriški ekologinio dizaino projektai iš viso pasaulio

Mėgstantiems skaityti

„Taschen“ knyga „Niujorkas. Miesto portretas“– galimybė aplankyti vieną didžiausių ir įspūdingiausių miestų pasaulyje

Mėgstantiems skaityti

Reklama

TASCHEN KNYGOS (ĮSIGYKITE INTERNETU)

20,00 €

„Living in Asia“, Sunil Sethi

Enciklopedijos ir žinynai, Gidai ir vadovai, Knygos

15,00 €

„F.L. Wright“, Bruce Brooks Pfeiffer

Knygos, Meno albumai

30,00 €

„The Book of Symbols. Reflections on Archetypal Images“, Archive for Research in Archetypal Symbolism

Knygos

25,00 €

„Japanese Woodblock Prints. 40th Ed.“, Andreas Marks

Knygos, Meno albumai

60,00 €

„Zaha Hadid. Complete Works 1979–Today. 2020 Edition“ XL, Philip Jodidio

Knygos, Knygos apie meną, Meno albumai

60,00 €

„What Great Paintings Say. 100 Masterpieces in Detail“ XL, Rainer Hagen, Rose-Marie Hagen

Knygos, Meno albumai

60,00 €

„Italy 1900. A Portrait in Color“ XL, Giovanni Fanelli

Knygos

20,00 €

„Gustav Klimt. Drawings and Paintings“, Tobias G. Natter

Knygos, Meno albumai

15,00 €

„ Frida Kahlo“, Andrea Kettenmann

Knygos, Knygos apie meną, Meno albumai

20,00 €

„Leonardo. The Complete Paintings“, Frank Zöllner, Johannes Nathan

Knygos, Meno albumai

20,00 €

„Alchemy & Mysticism“, Alexander Roob

Knygos

30,00 €

„Plant Magick. The Library of Esoterica“, Jessica Hundley

Enciklopedijos ir žinynai, Knygos

25,00 €

„Caravaggio. The Complete Works. 40th Ed.“, Sebastian Schütze

Knygos, Meno albumai

20,00 €

„Photo Icons. 50 Landmark Photographs and Their Stories“, Hans-Michael Koetzle

Knygos

25,00 €

„Bruegel. The Complete Paintings. 40th Ed.“, Jürgen Müller

Knygos, Meno albumai

25,00 €

„Fashion Designers A-Z. 40th Ed.“, Valerie Steele

Knygos, Meno albumai

Naujausi

Menininkė E. Shalev-Gerz: „Vilnius yra atsakingas už tai, kokia esu“

Kultūros ir meno aktualijos, Menininkų portretai

Arenoje – stiliaus ganytojo kūryba. Juozo Statkevičiaus kostiumų kolekcijos pristatymas

Kultūros ir meno aktualijos

Kaip Vilnių ir Šilutę sieja fotografijų albumas „Souvenir de Vilna“. I dalis

Kultūros ir meno aktualijos

Dar apie Vilniaus universiteto pastatų istoriją

Istorija

Vienatvė dideliame mieste. Gustave’o Caillebotte’o žvilgsnis į Paryžių

Menas „žaliems“

Parodų kalendoriai

Mėnesio parodų Lietuvoje kalendorius

2024 Lapkritis 1 - 30

Mėnesio parodų Lietuvoje kalendorius

2024 Spalis 1 - 31

Reklama

RIBOTO TIRAŽO FOTOGRAFIJOS (ĮSIGYKITE INTERNETU)

109,00 €

Arūnas Baltėnas / „Vilnius. Šv Mykolo bažnyčios šventorius“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

120,00 €

Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

140,00 €

Kęstutis Stoškus / „Vartai į šv. Baltramiejaus bažnyčios kiemą“, 0074, Kęstutis Stoškus

Fotografija

210,00 €

Kęstutis Stoškus / „Senamiesčio panorama su bažnyčių stogais“, 0079, Kęstutis Stoškus

Fotografija

120,00 €

Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

160,00 €

Kęstutis Stoškus / „Bernardinų bažnyčios kiemas“, 0013, Kęstutis Stoškus

Fotografija

210,00 €

Kęstutis Stoškus / „Malūnų gatvė pavasarį“, 0069, Kęstutis Stoškus

Fotografija

340,00 €

Rimantas Dichavičius / „Vandens ir saulės žaidimas“ iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“, Rimantas Dichavičius

Fotografija

210,00 €

Kęstutis Stoškus / „Senamiesčio panorama su aušros vartais“, 0077, Kęstutis Stoškus

Fotografija

120,00 €

Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

340,00 €

Rimantas Dichavičius / „Ars longa, vita brevis“ iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“, Rimantas Dichavičius

Fotografija

120,00 €

Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Venecija“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

1050,00 €

Arūnas Baltėnas / „Venecija III“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

340,00 €

Rimantas Dichavičius / Iš ciklo „Žiedai tarp žiedų“, Rimantas Dichavičius

Fotografija

210,00 €

Kęstutis Stoškus / „Šv. Ignoto gatvė“, 0085, Kęstutis Stoškus

Fotografija

120,00 €

Arūnas Baltėnas / iš ciklo „Sankt Peterburgas“, Arūnas Baltėnas

Fotografija

Reklama

Lietuvos miestai

Miestas

Dar apie Vilniaus universiteto pastatų istoriją

Istorija

Senieji Lietuvos kurortai. Kačerginė ir Kulautuva – tarpukario inteligentijos ir užsienio svečių poilsio uostai

Lietuvos miestai

Po vienu stogu – baletas, opera, drama, arba Vilniaus miesto teatro globėjiška prigimtis

Istorija

Juozapo Čechavičiaus palikimas: daugiau kaip 200 fotografijų su XIX a. Vilniaus atvaizdais

Vilnius

Kai pavasaris vilioja išeiti į lauką: penkios pasivaikščiojimų po Vilnių idėjos

Lietuvos miestai

Reklama

Vaikams ir apie vaikus

Anime – (ne)vaikams skirta animacija iš Japonijos, auginanti žiūrovus visame pasaulyje

Mėgstantiems kiną

Užburianti japonų animacija: 10 „anime“ filmų vaikams

Mėgstantiems kiną

10 faktų, kurių greičiausiai nežinojote apie rašytoją Marką Tveną

Mėgstantiems skaityti

Knygos vaikams, virtusios filmais: 10 žymių literatūros kūrinių ekranizacijų

Mėgstantiems kiną, Mėgstantiems skaityti

Mokykime vaikus tolerancijos: 10 animacinių filmų, kalbančių apie ypatingus veikėjus

Mėgstantiems kiną

KNYGOS VAIKAMS (ĮSIGYKITE INTERNETU)

11,90 €

„Kultūringa pelė Stasė“, Monika Krikštopaitytė

Knygos, Knygos vaikams

14,30 €

„Minutė tiesos. Istorija apie meilę, kelionę ir meną“, Bjørn Sortland

Kitos knygos ir leidiniai, Knygos, Knygos vaikams, Romanai

6,30 €

„Čipas“, Franz Hohler

Knygos, Knygos vaikams

6,90 €

„Pasaka apie narsią Vilniaus mergelę ir galvažudį Žaliabarzdį“, Aldona Liobytė

Knygos, Knygos vaikams

9,60 €

„Dukrytė“, Olga Tokarczuk, Joanna Concejo

Knygos, Knygos vaikams

5,54 €

„Katinėlis ir gaidelis“, Lietuvių liaudies pasaka

Knygos, Knygos vaikams

6,95 €

„Dainavos šalies senų žmonių padavimai“, Vincas Krėvė

Kitos knygos ir leidiniai, Knygos, Knygos vaikams

Redakcija rekomenduoja

Kūryba ir beprotybė: 10 žymiausių Vincento van Gogo tapybos darbų

Menas „žaliems“

2569

Impresionizmas, neoimpresionizmas, postimpresionizmas: kuo jie skiriasi?

Menas „žaliems“

757

Ne tik tapytojas: įspūdingi sodai, kuriuos Monė kūrė savo rankomis

Menas „žaliems“

688

10 įtraukiančių dokumentinių filmų, kurie pakeis jūsų požiūrį į meną

Mėgstantiems kiną

461

Tarp dangaus ir žemės: į uolų viršūnėse įsikūrusius vienuolynus pakildavo virvėmis

Mėgstantiems keliones, Religinis palikimas, UNESCO

678

5 meno muziejai, kuriuos būtina pamatyti Romoje

Mėgstantiems keliones, Meno erdvės

715

Reklama

Autoriai

Birutė Žilytė

Grafika

Filomena Linčiūtė-Vaitiekūnienė

Tapyba

Sergiy Lysyy

Tapyba

Mikalojus Povilas Vilutis

Grafika

Jonas Mackonis-Mackevičius

Tapyba

Beatričė Kelerienė

Keramika

Rimantas Dichavičius

Fotografija

Algirdas Steponavičius

Grafika

Ramunė Kmieliauskaitė

Tapyba

Antanas Kmieliauskas

Grafika, Skulptūra, Tapyba

Ričardas Zdanavičius

Tapyba

Birutė Stančikaitė

Grafika, Tapyba

Danutė Gražienė

Grafika

Jovita Laurušaitė

Keramika

Edita Suchockytė

Grafika, Tapyba

Arūnas Baltėnas

Fotografija

Ačiū!